-C1463

badare ai propri cenci

не лезть, не совать нос в чужие дела:

...Elisa le rispose risentita che via del Corno badasse al propri cenci. (V. Pratolini, «Cronache di poveri amanti»)

Элиза с возмущением ответила Семире, чтобы вне своего квартала та не совала нос в чужие дела.